silver lining
逆境にあっての希望の光。
Every cloud has a silver lining.という英語のことわざから来ています。とても視覚的でいい言葉です。そんなソフトが昔ありましたね。
vision
ビジョン、あるべき姿、目指す像、世界観、どう言ってもかまいません。何を描くのかが最も大切です。
このポスターかっこいいですね。
persistence
粘り強さ。しつこさ。固執。
just the way you are
そのままの自分で。
Billy Joelの歌のタイトル。そういえば最近フレーズは違いますが「ありのままで(Let it go)」の歌と映画が大ヒットしましたね。Let it goは「手放してしまえ」という意味でもありますね。「ありのままで」が誤訳だという突っ込みもありますが、あながち誤訳でもないと思います。他人のいうことになどとらわれず、こだわらず、固定観念や社会通念を「手放して」自分のありのままを出すのがいちばんいいよ、と言っているのです。
TEAM, Together Everyone Achieves More
これはアメリカ人ビジネスマンが好きなmotivational posterにありました。いいですね。
最後にこれはもともと英語ではありませんがソクラテス(Socrates)が言ったとされる言葉です。
The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.
ソクラテスはご存知のとおり紀元前5世紀頃の古代ギリシャの哲学者ですが、今から2,400年以上前にこのような考えを持っていたとは驚きです。まるで現代の金言のようです。いつの時代も変わることは難しいのだということ、また「古いものと戦うのではなく新しいものを造るのだ」ということに二重に勇気づけられます。