AIはartificial intelligenceの略だが、これをalternative intelligenceとみなしたらどうか。
単なるセマンティックの問題ではない。
人工知能という時、本質的に人間の知能をmimicするということになっていないか。
人間の使う言語をAIがシンボルとしてしか理解できないため、そこに実態との乖離が生じるシンボルグラウンディング(記号接地)問題とはまさにそのコンテクストであろう。
しかし今後(既に存在するかもしれないが)人間が全く介在せず、ある問題を人間が考え得ない方法で解決するalternative intelligenceがあるとしたらどうだろう。
既に人工知能同士は自らの言語で会話していると聞いたことがある。